Letra da música
Eu costumava passar minhas noites em um bar
Licor foi o único amor que eu conheci
Mas você me resgatou de alcançar o fundo
E me trouxe de volta de estar longe demais
Você é tão suave quanto o uísque do Tennessee
Você é tão doce quanto o vinho de morango
Você é tão quente quanto um copo de conhaque
E querida, eu fico chapado com seu amor o tempo todo
Procurei amor nos mesmos lugares antigos
Encontrou o fundo de uma garrafa sempre seco
Mas quando você derramou seu coração, eu não o desperdicei
Porque não há nada como o seu amor para me deixar chapado
Você é tão suave quanto o uísque do Tennessee
Você é tão doce quanto o vinho de morango
Você é tão quente quanto um copo de conhaque
E querida, eu fico chapado com seu amor o tempo todo
Você é tão suave quanto o uísque do Tennessee
Você é tão doce quanto o vinho de morango
Você é tão quente quanto um copo de conhaque
E querida, eu fico chapado com seu amor o tempo todo
Você é tão suave quanto o uísque do Tennessee
* esta é a versão mais recentemente cantada por Chris Stapleton. As versões cantadas por David Allan Coe e George Jones são sempre ligeiramente diferentes.
Apresentações e Versões
Tennessee Whisky, foi escrito em 1980 por Dean Dillon e Linda Hargrove. Dean Dillon é um cantor country e aclamado compositor que já escreveu 55 músicas para George Straight até agora, incluindo "The Chair", "Easy Come Easy Go" e "Living for the Night". Ele também escreveu ou co-escreveu para estrelas do país como Toby Keith e Kenny Chesney também. Para essa música, ele se juntou à compositora e à talentosa cantora de estúdio Linda Hargrove, cujas músicas "Just Get Up and Close the Door", "Let It Shine" e "I've Never Lovedoneone More More" receberam sucesso no topo da categoria. .
A música foi gravada e executada pela primeira vez por David Allan Coe, um popular, mas controverso artista country que é mais conhecido como parte do Outlaw Country Movement. Sua versão atingiu o pico de 77 na Billboard Hot Country Singles Chart em 1981. Apenas dois anos depois, o astro country George Jones cobriu a música como parte de seu álbum de 1983, Shine On. Essa versão da música provou ser mais popular para um público maior e alcançou o número 2. A música permaneceu intocada por mais de trinta anos, até que Chris Stapleton gravou uma versão decididamente emotiva da música em 2015 como parte de sua estréia. álbum Traveler. Stapleton era o vocalista da banda de bluegrass indicada ao Grammy, os Steeldrivers até 2010, quando deixou a banda para se concentrar em criar sua família. Em 2015, após anos escrevendo canções de sucesso para outras estrelas do país como Kenny Chesney, George Straight, Lee Ann Womack e Sheryl Crow, ele finalmente estreou com sua talentosa esposa Morgane Stapleton cantando vocais alternativos. Embora o assobio de "Tennessee Whisky" seja uma versão completamente reimaginada da música, os fãs a comeram ansiosamente. Grande parte de seu sucesso atual deve-se à sua poderosa versão da música.
David Allan Coe (1980)
George Jones (1983)
Chris Stapleton (2015)
Análise e Significado
O orador do Tennessee Whiskey começa sua história contando ao ouvinte sobre sua vida antes de conhecer seu amante. Ele diz que "eu costumava passar minhas noites no bar", o que implica que ele perdeu seu tempo bebendo não apenas no fim de semana, mas todas as noites da semana. Ele então declara: “O licor era o único amor que eu conhecia”, sinalizando para nós que o orador sentiu que não havia nada além do licor para dar a ele o conforto e o apoio que ele desejava, então ele falsamente confundiu esses sentimentos por amor. Na linha seguinte, o orador afirma que seu amante o “resgatou” dele “de alcançar o fundo”. Aqui, "o fundo" refere-se tanto ao fundo da garrafa quanto ao ponto baixo de sua própria vida. Ele continua dizendo que, não apenas ela o resgatou, mas também o trouxe "de volta de muito longe". Essa linha sugere que, antes que o orador conhecesse seu amante, ele não acreditava que pudesse escapar de seu ciclo de alcoolismo e que estava muito longe para importar ou ser amado por outra pessoa. Também é interessante notar que estar "longe demais" também é uma expressão comumente usada para significar que alguém está bêbado demais.
Na estrofe seguinte, o cantor apresenta o refrão que será repetido três vezes ao longo da música. No refrão, ele usa imagens de bebidas para descrever seu amante. Ele diz: "Você é tão suave quanto o uísque do Tennessee / você é tão doce quanto o vinho de morango / você é tão quente quanto um copo de conhaque". As palavras que ele usa para descrever seu amante são palavras associadas à intimidade e ao amor quando usadas para descrever uma pessoa, mas quando usadas para descrever o álcool, elas complementam o álcool por seu gosto ou qualidades. É interessante que a linguagem usada para elogiar uma bebida alcoólica também possa ser usada para elogiar e descrever um amante. Além disso, a incapacidade do falante de separar ou conceber o amor em termos fora do álcool mostra que os sentimentos de dependência de álcool e dependência de amor são muito semelhantes em sua mente. Como ele não tem experiência com o amor humano, ele complementa essa falta de experiência e vocabulário com aqueles de um tipo de "amor" com o qual ele está familiarizado. Ele continua usando imagens de bebidas alcoólicas, afirmando na última linha do refrão: "Eu fico chapado com seu amor o tempo todo". Como os efeitos do álcool real são temporários, de certa forma ele está tentando elogiar sua amante, porque ela permite que ele mantenha aquela sensação calma e bêbada que ele deseja em todos os momentos. Em outro sentido, estar em constante estado de desorientação não é necessariamente desejável, embora o falante pareça pensar que é. Além disso, não aprendemos muito sobre a outra pessoa porque ele não a ama por ela, ele a ama pelo sentimento de embriaguez que está lhe dando.
Na estrofe seguinte, o orador reitera a história de como seu amante o resgatou de seu alcoolismo, mas o pisa com mais imagens de bebidas alcoólicas. Ele nos diz que "procurou o amor nos mesmos lugares antigos", mas descobriu que "o fundo de uma garrafa está sempre seco". Essas duas linhas reiteram o fato de que, antes que o orador conhecesse seu amante, ele apenas procurava amor em bebida, mas depois que a garrafa estava pronta, também havia esse falso senso de amor. Na continuação de suas imagens de bebidas alcoólicas, ele nos diz que sua amante "derramou seu coração". Embora essa seja uma frase comum, a semelhança com a ação de derramar uma bebida assume um significado totalmente novo nessa música, que depende muito de imagens de bebidas alcoólicas. O orador também reitera que o amor dela é melhor que o álcool porque "não há nada como o seu amor para me deixar chapado". Mais uma vez, ele funde o alto associado ao álcool e o vício com sentimentos de amor.
