Uma ópera impressionante
Rigoletto é uma ópera italiana clássica que contém algumas músicas maravilhosas. A ópera mostra um mundo distópico repleto de personagens imorais, trágicos e imperfeitos. Apesar de algum desagrado, é atraente para muitas pessoas. Foi composta por Giuseppe Verdi e teve sua primeira apresentação em 1851. Uma exploração da ópera e sua música é sempre uma atividade interessante.
A fotografia acima mostra uma escultura de Rigoletto, o bobo da corte corcunda na ópera. Tirei a foto no Italian Garden em Vancouver, British Columbia. O jardim contém outras esculturas dos principais personagens das óperas italianas. As esculturas foram criadas em 2000-2001 por Ken Clarke.
Bobo da corte: Coringa profissional ou "tolo" em uma corte medieval, normalmente usando um boné com sinos e carregando um cetro falso.
- Dicionários de OxfordUma Breve História de Rigoletto
Rigoletto é baseado em uma peça de Victor Hugo. O famoso escritor francês também escreveu os romances Les Misérables e O Corcunda de Notre Dame . Sua peça foi nomeada Le Roi S'Amuse, ou o próprio rei se diverte. O rei era Francisco 1, que era um verdadeiro monarca francês do século XVI. Triboulet, o bobo da corte da peça, também era uma pessoa real.
A peça de Hugo foi banida após apenas uma apresentação. O governo francês ficou horrorizado com a representação da peça e com o desrespeito à realeza e declarou que sua trama era imoral. Eles também se opuseram à tentativa de assassinato do rei na trama, que eles acreditavam ser uma idéia perigosa a ser divulgada. Verdi pensou que o romance seria uma ópera maravilhosa, no entanto.
Verdi mudou o cenário da França para a Itália, mudou o rei para duque e reduziu parte da violência na história. Além disso, a tentativa de assassinato do rei foi alterada para o assassinato real da filha do bobo da corte. Apesar dessas mudanças, Verdi repetiu problemas com censores enquanto tentava apresentar a ópera. Dizem que os censores ficaram infelizes não apenas por causa dos personagens e incidentes da ópera, mas também porque o duque - um indivíduo especialmente desagradável - não é punido por seus crimes.
A ópera foi apresentada pela primeira vez em 11 de março de 1851, no Teatro La Fenice, em Veneza, Itália. Ele rapidamente se tornou muito popular. O libretista da ópera foi Francesco Maria Piave. Ele escreveu a letra de várias óperas de Verdi. As versões modernas de Rigoletto geralmente levam de duas horas e trinta e cinco minutos a duas horas e cinquenta minutos para serem executadas, dependendo da duração do intervalo.
Várias esculturas de cada personagem da ópera podem ser encontradas no Jardim Italiano. Originalmente, as esculturas de Rigoletto eram mais ou menos idênticas, mas com o tempo sua aparência mudou com base nas diferentes condições que elas experimentaram.
Sinopse do primeiro ato: a criação de uma maldição
Rigoletto está situado na cidade de Mântua, no norte da Itália e tem três atos. O personagem-título é um bobo da corte do duque de Mântua. Ele diverte o duque tirando sarro dos cortesãos, que naturalmente os irritam. O duque é licencioso e gosta de seduzir mulheres casadas e solteiras. De fato, ele parece estar obcecado com a idéia de sedução.
No Ato Um da ópera, uma bola está em andamento na quadra. O duque canta uma música empolgante sobre seu amor por mulherengo. O título da ária ("Questa O Quella", ou This Woman or That), bem como suas letras, nos dizem que a conquista, e não o amor, é importante para o duque.
Descobrimos que o duque notou uma jovem mulher na igreja e está determinado a ser uma das próximas conquistas dele. O duque não sabe que a mulher é Gilda, filha de Rigoletto.
O idoso conde Monterone chega e interrompe a bola. Ele está com raiva porque o duque seduziu sua filha. Rigoletto zomba do conde, como exige seu papel de bobo da corte. O duque ordena que seus soldados prendam Monterone. Quando o conde é removido da bola, ele amaldiçoa o duque e o rigoletto. Rigoletto está preocupado porque acredita que a maldição tem poder.
A música no vídeo abaixo é minha versão favorita de "Questo o Quello" no YouTube. A reação das mulheres no vídeo é muito estranha, no entanto. O duque diz que todas as mulheres são iguais para ele. Ele também diz que não vai doar seu coração e que se ele ama uma mulher hoje, vai amar outra amanhã. As mulheres parecem estar encantadas com essas idéias.
"Questa o Quello" Cantada por Rolando Villazon
Rigoletto atende Sparafucile
Após a maldição, Rigoletto retorna à casa onde sua filha adolescente Gilda e sua enfermeira Giovanna vivem há três meses. Antes dessa época, Gilda morava em um convento. Sua vida foi muito protegida. Rigoletto ama muito a filha. Ele tentou manter a presença dela em segredo para protegê-la de seus inimigos, embora essa tentativa não tenha sido completamente bem-sucedida. Há rumores de que ele tem um amante em casa.
Gilda não tem permissão para sair de casa ou deixar alguém entrar, exceto seu pai. Uma exceção é feita à falta de contato com o mundo exterior, no entanto. Ela pode ir à igreja aos domingos e se sente atraída por um homem lá. Ela não percebe que o homem é o duque.
Rigoletto conhece Sparafucile, um assassino de aluguel, a caminho de casa. Sparafucile oferece a Rigoletto seus serviços e diz que ele está disponível quando necessário. Depois que o assassino se foi, Rigoletto canta sobre a semelhança entre os dois homens em uma música chamada "Para siamo" (somos iguais). Sparafucile mata com a adaga e Rigoletto faz o mesmo com a língua.
"Pari siamo" Cantada por Cornell MacNeil
Gilda e o duque se encontram
Depois que Rigoletto visita sua filha e depois a deixa sob os cuidados de sua enfermeira, o duque chega. A aceitação da enfermeira como personagem pode exigir um pouco da imaginação. Gilda é uma adolescente, mas o papel requer um cantor com habilidades vocais mais avançadas do que a maioria dos adolescentes. Geralmente é cantada por uma soprano há muito tempo que precisa de uma enfermeira. Algumas produções modernas contornam essa contradição classificando Giovanna como companheira de Gilda ou sua governanta em vez de sua enfermeira.
O duque suborna a enfermeira para entrar na casa, onde ele canta um dueto de amor com Gilda depois de fingir ser um estudante. Estranhamente, Gilda não sabe o nome do pai ou da mãe, que morreu. Esta pode ser uma das razões pelas quais ela fica encantada ao saber que a "pobre aluna" que a visita se chama Gualtier Maidè.
"Love Duet", cantada por Illeana Cotrubas e Placido Domingo
Depois que o duque sai, Gilda canta "Caro Nome". O título dessa ária é traduzido como nome querido, querido ou doce. O nome em questão é Gualtier Maidè, o pseudônimo do duque. A ária deve ser cantada gentil e muito lentamente, enquanto Gilda sonha com seu amor.
"Caro Nome", cantada por Lisette Oropesa
O seqüestro
Depois que o duque deixou Gilda, um grupo de cortesãos chega ao beco perto da casa. Eles planejam sequestrar o "amante" de Rigoletto para se vingar dele. Rigoletto retorna ao beco, que agora está escuro. Os cortesãos dizem a ele que vão sequestrar a condessa Ceprano (que mora perto) como uma piada. Quando Rigoletto vê que os homens estão mascarados, ele pede uma máscara também. Quando um cortesão coloca a máscara em Rigoletto, ele também coloca um lenço sobre os olhos do bobo da corte como uma venda nos olhos. Rigoletto não percebe que ele foi vendado e mascarado. A venda e a escuridão da noite o impedem de ver muito do que está acontecendo ao seu redor.
Rigoletto é levado a uma escada e manda segurá-la para que os homens possam subir em segurança. Segurando a escada, Rigoletto ajuda os cortesãos a sequestrar sua própria filha. Gilda é amordaçada com um lenço e não consegue emitir sons quando é puxada para baixo da escada. Rigoletto finalmente alcança seus olhos e percebe que está com os olhos vendados. Ele fica horrorizado quando remove as cobertas dos olhos e percebe o que fez. Desesperado, ele pensa na maldição de Monterone.
Ato Dois Sinopse: Um Evento Deplorável
O segundo ato é relativamente breve comparado ao primeiro. Quando ele volta à corte, o duque fica satisfeito ao saber que Gilda foi sequestrada. Ele a conhece em seu quarto. Rigoletto também vai ao tribunal e pede que Gilda seja devolvida. Os cortesãos se recusam a fazer isso e impedem Rigoletto de entrar no quarto do duque.
Quando Gilda aparece em um estado desarrumado e corre para os braços de seu pai, é óbvio o que aconteceu. Está implícito que o incidente não foi consensual, embora isso não esteja explicitamente declarado. Gilda conta ao pai sobre o encontro com o duque na casa deles. Ela também se refere à sua "vergonha" e diz que, embora o duque a tenha traído, ela o ama. Ela pede ao pai que perdoe o duque.
O incidente e a resposta de Gilda podem ser perturbadores para alguns espectadores da ópera. Isso leva a uma cena dramática e a algumas músicas interessantes, como mostra o vídeo abaixo. Em "Si vendetta tremenda vendetta", Rigoletto promete buscar vingança pela ação do duque, enquanto Gilda pede sua segurança.
Leo Nucci é famoso por sua representação de Rigoletto no que diz respeito tanto ao canto quanto à atuação. Ele desempenhou o papel centenas de vezes. Atualmente, ele tem setenta e sete anos e ainda está se apresentando e sendo convidado a interpretar Rigoletto.
Leo Nucci (Rigoletto) e Inva Mula (Gilda)
Ato três Sinopse: Fazendo planos
No início do Ato 3, descobrimos que Rigoletto contratou Sparafucile para matar o duque. Uma vez que a ação é feita, o assassino entregará o corpo a Rigoletto em um saco para que ele possa descartá-lo no rio.
A irmã de Sparafucile é atraída pelo duque. O assassino a usa para atrair o duque para a casa deles, que também é uma pousada. Rigoletto e Gilda também chegam à pousada, apesar de permanecerem escondidos. Seu pai espera mostrar a Gilda como o Duque é desleal.
O duque pede vinho e canta "La donna è mobile" (a mulher é inconstante), que é provavelmente a ária mais conhecida da ópera para muitas pessoas. Tem uma melodia memorável. Verdi supostamente adivinhou que seria popular e tentou manter a música escondida do público até a primeira apresentação da ópera. Apesar de ouvir os insultos sobre as mulheres enquanto o duque canta e vê-lo flertar com a irmã de Sparafucile, Gilda continua apaixonada por ele.
A ópera Rigoletto é tradicionalmente ambientada no século XVI. A versão mostrada no vídeo abaixo é definida em tempos mais recentes, no entanto.
"La Donne e Mobile", cantada por Juan Diego Florez
Prefiro a versão da ária de Juan Diego Florez, mas também gosto da de Placido Domingo. Incluí a versão de Domingo porque mostra a letra em inglês e a produção mais tradicional.
"La Donne e Mobile", cantada por Placido Domingo
O auge
Rigoletto diz a Gilda para ir para casa, se vestir como um menino e depois ir para Verona. Ele planeja se juntar a ela no dia seguinte. Uma tempestade se desenvolve, forçando o duque a ficar na estalagem durante a noite.
Maddalena, irmã de Sparafucile, conhece o plano de matar o duque e tenta convencer o irmão a mudar de idéia. Sparafucile mostra a ela o dinheiro que Rigoletto já pagou pelo assassinato, que é metade do valor total devido. Maddalena sugere que, quando Rigoletto voltar com a outra metade do dinheiro, seu irmão deve matá-lo em vez do duque. O irmão dela responde que não fará isso porque não é um ladrão. No entanto, ele também diz que se alguém bater na porta antes de Rigoletto, ele matará essa pessoa e a colocará no saco em vez do duque.
As pessoas na casa não percebem que Gilda voltou e está ouvindo o que está acontecendo do lado de fora da casa. Determinada a salvar o duque, ela bate na porta da estalagem. Sparafucile a apunhala e a coloca no saco. Quando Rigoletto retorna, ele recebe o saco e pensa que seu inimigo foi derrotado. Então ele ouve a voz do duque cantando "La donna è mobile" à distância. Ele abre o saco e fica horrorizado ao encontrar sua filha ferida. Ela vive o suficiente para pedir perdão ao pai e depois morre. A maldição concluiu seu trabalho.
Tragédia e boa música
A ópera Rigoletto é uma tragédia em vários níveis. A morte de Gilda e a perda de Rigoletto são horríveis. O isolamento de Gilda em sua casa e sua falta de conhecimento sobre o comportamento das pessoas e seus pais são muito tristes, assim como o desejo desesperado de Rigloletto de protegê-la do mundo. O desprezo que Rigoletto sente dos outros por causa de sua deformidade e seu papel na corte é outro aspecto trágico da ópera. Como alguns críticos disseram, a ópera é psicologicamente complexa.
O comportamento de Gilda e a atitude dos homens em relação a ela também poderiam ser vistos como trágicos. A insistência dela em permanecer leal ao duque, apesar do comportamento dele e da vontade de desistir de sua vida por ele, pode ser perturbadora para algumas pessoas. Seu tratamento pelos homens - engano, seqüestro, um relacionamento forçado e assassinato - é assustador e nojento.
Apesar dos problemas, a música, atuação, drama e encenação de uma produção de Rigoletto costumam ser muito eficazes. A ópera resistiu ao teste do tempo e a música é amada. Verdi deixou um legado que é apreciado por muitas pessoas.
Referências
- Uma descrição da história da produção de Rigoletto da Boston Lyric Opera
- Um artigo sobre o essencial da ópera em relação ao Rigoletto de Verdi da Royal Opera House
- Destaque em Rigoletto da Ópera de Seattle
- Informações básicas sobre "Caro Nome" da Royal Opera House
