Prêmio Nobel de Literatura Bob Dylan
E uma merecida honra por sua expressão poética dentro da tradição americana de canções folclóricas.
Letras de Bob Dylan - são poemas?
Bob Dylan é frequentemente elogiado como um grande compositor, mas há quem diga que ele também é poeta. Você só precisa examinar uma antologia de poesia recente para saber que suas letras são classificadas suficientemente altas para se sustentarem por si próprias. Essa antologia se chama Scanning the Century (20th) e as letras são da música My Back Pages.
E você sabia que o sucesso do Prêmio Nobel de Literatura o coloca lá com gente como TS Eliot e Seamus Heaney?
Tudo o que eu realmente quero fazer é fazer a pergunta - Uma letra de música pode ser separada da melodia, da música, da partitura e depois ser julgada como poesia?
Minhas páginas posteriores
Sim, minha guarda ficou firme quando ameaças abstratas
Muito nobre para negligenciar
Enganou-me a pensar
Eu tive que algo para proteger
Bom e ruim, eu defino estes termos
Muito claro, sem dúvida, de alguma forma
Ah, mas eu era muito mais velho então,
Eu sou mais jovem que isso agora.
Letras poéticas ou poesia lírica?
Pode-se argumentar que Bob Dylan (ao lado de Leonard Cohen e Joni Mitchell) é um gênio quando se trata de escrever ótimas músicas e linhas de canções poéticas, mas isso não significa que suas letras sejam inseparáveis da música.
Para evitar qualquer confusão, as letras não são poesia em si; suas palavras precisam de uma melodia para levá-las ao mundo inteiro. Mas parte do trabalho de Dylan é tão excepcional em termos de linguagem figurada que há um argumento para dizer Sim, isso é poesia lírica, não há duas maneiras.
Alguns Dylanologistas concordariam, argumentando que, para que as letras sejam classificadas como poesia, tudo o que você precisa é que elas afetem o coração, a mente e a voz das pessoas - suas letras funcionam porque você pode vê-las impressas, lê-las e ser movido por eles como linguagem, como palavras faladas.
Carrilhões de liberdade
Através das marteladas místicas loucas do granizo selvagem
O céu rachou seus poemas, maravilhado
Que o apito dos sinos da igreja soprou na brisa
Deixando apenas sinos de raios e trovões
Golpeando pelo gentil, golpeando pelo tipo,
Impressionante para os guardiões e protetores da mente
E o pintor não remunerado para trás além de seu tempo
E nós contemplamos os sinos da liberdade piscando.
Ele é um poeta, mas ele sabe disso?
No início de sua carreira, Dylan se autodenomina 'apenas um homem da música e da dança' quando perguntado se era cantor ou poeta, o que sugere que, para o próprio Dylan, a música deve ser confiável.
É claro que escritores, críticos e outros comentaristas sempre quererão aprofundar, analisar e desmontar um corpo de trabalho tão monumental quanto o de Dylan - sempre haverá debates animados e opiniões fortes.
'Você está do seu lado, eu sou do meu ', poderia ser a linha que resume toda a questão de se você acha que uma letra de uma música do Dylan poderia ser poesia ou não. Suponho que depende de qual definição de poesia você usa e que tipo de poesia você está familiarizado.
Seja qual for sua opinião, não há debate sobre o talento de Bob Dylan para rimar. Ele está tão interessado em terminar suas falas com o mesmo som ou similar - que tal capa / crepe, navio / despojado, amanhecer / diante, ladrão / alívio - ele foi chamado de `` um dos maiores rimadores de todos os tempos '' pelo autor e estudioso Christopher Ricks.
Uma crítica que surge frequentemente é que Dylan está muito relaxado com suas rimas, ou ele a exagera ou não varia bastante a rima. Do ponto de vista poético, algumas de suas rimas são firmes e óbvias demais.
O amor é apenas uma palavra de quatro letras
Eu disse adeus despercebida,
Empurrado para as coisas em meus próprios jogos.
À deriva dentro e fora da vida,
Não mencionável pelo nome,
Procurando meu duplo, procurando
Evaporação completa para o núcleo
Tho 'Eu tentei e falhei em encontrar qualquer porta
Devo ter pensado que não havia mais nada
Absurdo do que esse amor é apenas uma palavra de quatro letras.
Influências Musicais e Literárias
As letras de Bob Dylan foram fortemente influenciadas por uma mistura de literatura ao longo dos anos.
- A Bíblia, romances, contos, poemas, canções de ninar e contos de fadas - todos tiveram um papel importante na formação de suas muitas linhas texturizadas e em camadas.
- Amigo do poeta beat Allen Ginsberg, suas narrativas em algumas músicas refletem a cultura subversiva e movida a drogas que surgiu no final dos anos cinquenta e início dos anos sessenta nos EUA.
As músicas de Dylan ajudaram a galvanizar o movimento dos direitos civis no início dos anos 60 e foram os títulos preferenciais de uma nova geração de pensadores e executores anti-establishment.
- Quando você considera os gêneros musicais envolvidos, do blues ao rock and roll, do folclore britânico ao amor à balada, a capacidade de Dylan de criar músicas enigmáticas a partir desses recursos brutos o torna um dos cantores mais originais de sua época.
- Bob Dylan aprendeu lições difíceis de pioneiros como Woody Guthrie e Blind Willie McTell, para criar um novo modelo de herói popular com letras de protesto proféticas, de rosto novo, blues e de cara nova. Dylan estava de olho no governo, outro na estrada, com o coração sempre unido com as coisas ruins, a mente cheia de imagens surreais.
Fila da desolação
Louvado seja Netuno de Nero, as velas do Titanic ao amanhecer
Todo mundo está gritando: "De que lado você está ?!"
E Ezra Pound e TS Eliot lutando na torre do capitão
Enquanto cantores calypso riem deles e pescadores seguram flores
Entre as janelas do mar, onde adoram sereias fluem
E ninguém tem que pensar muito em Desolation Row
Identidade de Bob Dylan
Quando você acha que está com a personalidade de Dylan pregada no mastro, vem outra música, outro álbum, outra citação, do mestre metamorfo. Ele está sempre seguindo em frente. Na verdadeira moda de Rimbaud, ele se torna um outro.
Não há como encontrar uma identidade definitiva para este esbelto artista de Duluth, Minnesota, mas, na mente popular, ele é profeta, manifestante, xamã, bardo, poeta laureado, visionário, trovador, magro chorão, perseguido cristão, artista, rebelde do rocknroll, mensageiro sagrado, vidente, Messias, ator, contador de histórias.
Uma chuva forte vai cair
Eu ouvi o som de um trovão, ele rugiu um aviso,
Ouviu o rugido de uma onda que poderia afogar o mundo inteiro,
Ouviu cem bateristas cujas mãos estavam em chamas,
Ouvi dez mil sussurrando e ninguém ouvindo,
Ouvi uma pessoa morrer de fome, ouvi muitas pessoas rindo,
Ouviu a música de um poeta que morreu na sarjeta,
Ouviu o som de um palhaço que chorou no beco,
E é difícil, é difícil, é difícil, é difícil
E é uma chuva forte que vai cair.
Baladas do amor de Dylan
Em muitas de suas músicas, Bob Dylan é, acima de tudo, um balladeer. Ele constrói belas linhas com base no que parece ser uma experiência pessoal e as transforma em um fluxo de consciência que evoca o universal.
Algumas de suas melodias são realmente assustadoras - como, por exemplo, Sad Eyed Lady Of The Lowlands - uma obra-prima tão poderosa que as letras complexas não podem prescindir da melodia. E vice versa.
One Too Many Mornings é uma música mais direta, representando uma cena pungente de partida de um amante. De um ângulo poético, algumas linhas têm aliteração e assonância excelentes:
E a noite silenciosa se despedaçará
Dos sons dentro da minha mente,
Pois eu sou uma manhã demais
E mil milhas atrás.
Dylan, o poeta dentro da música
Bob Dylan faz música há mais de 50 anos. Suas músicas contêm letras que alguns diriam ser poesia. Os puristas podem discordar e argumentar que as letras simplesmente não podem ser divorciadas da melodia, as notas musicais. Fim da história.
A poesia é a arte da palavra falada e das letras das músicas, não importa quão poéticas, simplesmente não se qualificam. Isso pode ser verdade, mas não há dúvida da força poética de algumas das letras de Bob Dylan; eles com certeza ultrapassam os limites.
Está tudo acabado agora Azul bebê
A estrada é para jogadores, é melhor usar seus pecados
Pegue o que você coletou por coincidência
O pintor de mãos vazias de suas ruas
Está desenhando padrões malucos em suas folhas
Este céu também está dobrando sob você
E está tudo acabado agora, azul bebê.
